Los dioses escribieron. Tres poetas sudafricanos, Selecc.: Leymen Pérez y Traducc.: Israel Domínguez (pdf)
Los dioses escribieron reúne una brevísima muestra de tres poetas sudafricanos contemporáneos: Keorapetse Kgositsile (1938-2018), Harry Owen (1949) y Ntsiki Mazwai (1980). Es una modesta edición bilingüe, que tiene como objetivo acercar al lector cubano a la poesía de esta gran nación, a quien se le dedica la 33 Feria Internacional de Libro de La Habana, […] Leer más
Cuando una mujer sueña, de Olive Schreiner (epub)
Los textos reunidos en esta antología se relacionan directamente con la mujer y con los sueños; los cuatro primeros proceden de los libros Vida de ensueños y vida real y Sueños. El último texto que presentamos es la introducción a La mujer y el trabajo, alegato que devino uno de los más importantes textos feministas […] Leer más
Cuando una mujer sueña, de Olive Schreiner (pdf)
Los textos reunidos en esta antología se relacionan directamente con la mujer y con los sueños; los cuatro primeros proceden de los libros Vida de ensueños y vida real y Sueños. El último texto que presentamos es la introducción a La mujer y el trabajo, alegato que devino uno de los más importantes textos feministas […] Leer más
Transparencia (epub), de Alberto Correa Mak
Conjunto de relatos que ocurren en un mismo escenario: una playa que deviene protagonista de la obra. Se muestra el folclore de los pueblos costeros. La narración ocurre en el transcurso de una tarde/noche en una feria celebrada en este lugar, donde varios personajes confluyen cada uno con una historia diferente, pero el mismo tiempo […] Leer más
Excuse me, sir, de Víctor Ángel Fernández (pdf)
Excuse me, sir es un testimonio que mezcla la ironía y la jocosidad para narrarnos las casi tres horas en las que un diplomático cubano fue “huésped de honor” del ejército intervencionista norteamericano en Panamá. Víctor, totalmente natural de esta isla en el Caribe, vio trocada de tal manera su identidad, que de la noche […] Leer más
Excuse me, sir, de Víctor Ángel Fernández (epub)
Excuse me, sir es un testimonio que mezcla la ironía y la jocosidad para narrarnos las casi tres horas en las que un diplomático cubano fue “huésped de honor” del ejército intervencionista norteamericano en Panamá. Víctor, totalmente natural de esta isla en el Caribe, vio trocada de tal manera su identidad, que de la noche […] Leer más
De la vendimia a la zafra. Crónica de un emigrante gallego en Cuba, de Emilio Comas Paret (pdf)
Crónica íntima de un joven emigrante gallego que deja atrás su aldea en busca de oportunidades en la Cuba de principios de siglo XX. Un relato para sumergirnos en las aventuras y peripecias del muchacho que se lanza hacia lo desconocido, sin más armas que el valor propio de su juventud. Esta es la historia […] Leer más