Cuentos de Guane, Premio Casa de las Américas (1975) es un libro renovador y arriesgado, en el que por primera vez se aborda, de manera directa y estilizada en literatura infantil, el tema de la muerte. La evocación del pueblito de Guane, las visitas a casa del abuelo, habían sido siempre motivo de regocijo, pero ese día el viaje no era alegre. Una historia colorida y melancólica, contada por la más famosa escritora cubana de cuentos para niños.
El viaje a Guane
Para Ine y para mí, todos los viajes a Guane son alegres y de todos hacemos fiesta. Pero hoy no viene Ine; sólo venimos, papá que va serio, mamá que va triste, y yo que voy piensa que te piensa y que sé que este viaje no es un viaje alegre. Con el room, room, room de la guagua*, que es nuevecita, empieza la fiesta de ir a Guane. Ine y yo, que los hemos contado, sabemos que hay sesenta y cuatro kilómetros de Pinar del Rio a Guane, pasando por San Juan. Se puede ir y venir facilito en un solo dia, porque son pocos los kilómetros y nuevecita la guagua. Pero pasa que, aunque el viaje sea de un solo dia, mamá siempre nos lleva doble ropa, porque el patio de los abuelos es grande como un campo, es un patio doble. Por eso es doble la ropa. El de alante es el patio del mamoncillo*. Y cuando el viaje es en agosto o septiembre, donde primero vamos es a la mesa de tres metros del corredor. Claro que después de saludar al abuelo, a la abuela, a la tia, al tio y a doña Josefita. Ine, que ve los mamoncillos, abre los ojos así de grandes, y dice: —¡Abuelo, qué montonsote! Y yo digo: —¿Están maduros, abuelo? Y vuelve a decir Ine, que se ha vuelto toda ojos: —¡Qué montonsote! Y el abuelo se ríe bajito, que nunca el abuelo se ríe alto, y nos dice: —¿A que no los han visto más grandes ni los han probado más dulces que los de este año? Y es que, cada año, los mamoncillos del patio de alante son un poquito más grandes y un poquito más dulces. Lo dice el abuelo, que nunca ha mentido en su vida. Lo sabemos Ine y yo, que los comemos sentados a la mesa de tres metros, oyendo lo lindo que suena el cras, cras, cras, de las cascaritas al romperse, junto con la risa bajita del abuelo. Entonces, es cuando oímos a la abuela: —Tengan cuidado, que las semillas atragantan. Y la voz sale de la cocina, porque allí es donde está la abuela machacando los ajos para el almuerzo en el mortero de piedra de mármol, que ella dice que tiene como cien años y que se lo va a regalar a Ine cuando Ine se case. —¿Para qué quieres un mortero tan viejo, Ine? Y ella me dice: —Yo no sé. Pero me lo dice sólo con los ojos; y es que las manos y la boca las tiene muy ocupadas rompe que te rompe y come que te come mamoncillos, que no son rosados, sino blancos como el pelo del abuelo y como la piedra de mármol del mortero.
Ese es el patio de alante, donde también están las dos matas de guanábana*, la mata de zarza, que es tan vieja como el mortero y que siempre está llena de flores, que Ine dice que son moradas y yo que son rojas. El patio de atrás es el de los mangos, el ciruelo y los cocos. Allí está también el cochino cebón para el cumpleaños del abuelo; y la familia de gallinas, que son doce y que para todas tienen un solo esposo gallo que es el padre de todos los pollitos. Por eso decía que a Guane hay que llevar doble ropa, porque el patio es grande como un campo, es un patio doble. Hoy, mamá me lleva doble ropa; pero no es viaje de fiesta. Y no porque sea mayo y no haya mamoncillos en la mesa de tres metros del corredor. No, no es por eso. Es por el abuelo por lo que este viaje a Guane no es un viaje alegre.
Sobre la autora
Nersys Felipe (Pinar del Río, 1935). Destacada escritora de literatura infantil cubana. Su obra resulta paradigmática dentro del campo de la literatura para niños.
Narradora y poetisa. Fue una de las fundadoras del grupo de Teatro de Guiñol de Pinar del Río y profesora en la escuela de Arte de esa provincia. Hizo programas infantiles para radio. Ha conquistado el Premio Casa de las Américas en dos oportunidades por, Cuentos de Guane y Román Elé, consideradas por la crítica como emblemáticas de la mejor literatura cubana para niños y jóvenes.
Para que ellos canten mereció el Premio de poesía La Edad de Oro. Hay ediciones de sus libros en España, Argentina y Colombia. Ha sido jurado en importantes concursos nacionales en su país y habitualmente trabaja para la radiodifusión. Miembro de la Unión de Escritores y Artistas de Cuba. Ostenta la Distinción por la Cultura Nacional.
***
* Guagua: transporte colectivo. Ómnibus.
* Mamoncillo: árbol frutal tipico de Cuba.
* Guanábana: árbol frutal típico de Cuba.
Visitas: 59
Deja un comentario