Desde su creación, la Casa Editora Abril se ha enfocado en mantener una producción dirigida a niños y adolescentes, sin dejar de atender al público adulto y sus preocupaciones. Aunque en sus inicios se dedicó a divulgar los clásicos internacionales de la literatura infantojuvenil, pronto comenzó a cautivar al público lector con historias y personajes de su cosecha que hoy día forman parte de nuestra memoria colectiva.
Para conocer sobre las novedades que ofrecerán en esta 33 Feria del Libro y las proyecciones para este 2025, Cubaliteraria conversa con el periodista Santiago Jerez Mustelier, subdirector editorial.
¿Qué novedades prepara la Casa Editora Abril para la feria? ¿Cuál es el espíritu que distingue a la editorial para el evento?
La Feria Internacional del Libro es uno de los sucesos culturales más importantes de la nación. Que un país entero se encuentre en los libros, en la posibilidad siempre infinita de la lectura, resulta maravilloso.
Y qué bueno que en tiempos tan duros se pueda desarrollar la Feria del Libro. Quizás no será en las condiciones que la soñamos, que quisiéramos, pero es muy importante que no se pierda esa fiesta literaria, ni su verdadera esencia. Que en Cuba hagamos una Feria del Libro en medio de las condiciones tan agobiantes que nos rodean, es una afrenta a la barbarie que quieren imponernos.
La Casa Editora Abril llega a esta feria con más de doce novedades impresas y más de diez en formato digital. Entre los libros destacamos Mijaín, el gigante que estremeció el mundo y Omara Durand: un viaje extraordinario. Ambos títulos inauguran la colección Perfiles, creada para narrar las vivencias, historias, anhelos, vicisitudes y sueños de personalidades importantes para Cuba.
También entre las novedades importantes sobresalen La Habana de Hemingway y otras historias, de Ciro Bianchi, uno de nuestros cronistas imprescindibles; Mamá «cuentalotodo», de Liudmila Peña Herrera, uno de nuestros éxitos más notables en la literatura para niñas y niños, en los últimos tiempos; y también tendremos una nueva edición de Un niño perfecto, de Giselle Lucía Navarro, un libro que aborda las discapacidades y la parametrización en los sistemas educativos.
Los Premios Calendario, máximo galardón literario que otorga la Asociación Hermanos Saíz a nivel nacional, este año llegan con cinco buenísimos títulos que se suman a la colección: Cosas que arden sobre el pasto (poesía); Versiones de la traductora (narrativa); El niño de las preguntas (poesía infantil); La biblioteca de Alexa (ciencia ficción) y La actualidad de la Revolución (ensayo).
Nuestras propuestas digitales incluyen la presentación muy especial de cinco títulos de la gustada colección Cuentos clásicos, que presentamos el año anterior. Esta vez nos adentramos en la literatura nacional, y como homenaje a José Martí en el 130 aniversario de su caída en combate, escogimos los cuentos más reconocidos de La Edad de Oro: «Bebé y el señor Don Pomposo», «La muñeca negra», «Meñique», «El camarón encantado» y «Nené traviesa». Todos estos cuentos poseen hermosas ilustraciones para cautivar al público infantil y en esta 33 edición acompañamos la colección, por primera vez, de cinco audiolibros realizados en conjunto con Radioarte, la productora de dramatizados radiales de Cuba.
Sobre este proyecto en particular puedo decir que ha sido una alegría tremenda. Los audiolibros se desarrollaron con mucha calidad. El equipo que trabajó lo hizo pensando en un resultado exquisito para las infancias y la familia en sentido general. Los audiolibros tienen el poder de conquistar a las audiencias y forjar el interés por la literatura desde los recursos de lenguaje radiofónico. Quiero enviar, también en nombre de la editorial, mi agradecimiento público a los profesionales detrás de estas obras maestras: Vivian Myrie, Manuel Ramírez Heras, Greta Romero, José Dairon Bejerano Lima, Osmany Romero Oviedo y Raúl Pérez.
Otras novedades en formato ebook serán Los nuevos caballos del cochero azul, de Sofía Miragaya; El peligro de las circunstancias, de Yasel Toledo Garnache; Poesías para crecer, de Maria Luisa Valdés, y Entre espíritus y escombros, de Mercedes de Armas, en colaboración con Ruth Casa Editorial.
La Feria del Libro será para nosotros uno de los momentos más importantes para celebrar el 45 aniversario del sello editorial, festejo que iniciamos en junio pasado y que ahora continúa con nuevos bríos. Como siempre nuestro deseo es que el público disfrute las propuestas que entregaremos y visiten mucho nuestro estand en La Cabaña; seguiremos donde siempre, en el C-9.
¿Tienen previstas novedades vinculadas al país invitado de honor?
El colectivo de la revista Zunzún trabaja en un libro infantil monográfico para destacar la riqueza cultural, los valores históricos y de hermandad que nos unen a la República de Sudáfrica, país invitado para esta ocasión de la Feria.
Además de las novedades editoriales, ¿qué eventos promueven en el marco de la 33 Feria del Libro?
Tendremos actividades infantiles junto a los colectivos de las revistas Zunzún y Pionero. Igualmente invitamos a nuestros lectores a disfrutar de la trovada que realizará el autor del bestseller más demandado de la Casa Editora Abril: El Diablo Ilustrado. Manténganse cerquita de nuestras redes porque este año llegaremos con sorpresas de sorteos y otras opciones de interacción con el público.
Recuerdo que en la feria anterior presentaron dos colecciones de clásicos de la literatura para niños y jóvenes. ¿Mantendrán este formato? ¿Hay nuevas colecciones con otras temáticas?
Sí, este año las continuamos con los cinco títulos de La Edad de Oro, acompañadas de audiolibros. Presentamos un título de la colección Crónicas, cinco nuevos libros de la colección Premios Calendario e inauguramos una nueva colección, Perfiles, con los libros sobre Mijaín López Núñez y Omara Durand Elías.
¿Qué proyecciones tiene la editorial para el año 2025?
Este nuevo almanaque será muy especial para nosotros porque, como dije anteriormente, cumplimos 45 años. Desarrollamos nuestra campaña Crecer con Abril, que la lanzamos desde el mes de junio. Inauguramos un moderno estudio multimedial, de fotografía y digitalización del patrimonio. Llevamos adelante un proyecto de Biblioteca Inteligente Abril. Pronto estrenaremos nuevo portal institucional.
Lanzamos una canción titulada «Corazones verdes», interpretada por Annie Garcés y el Coro Solfa. Y hace pocos días concretamos la realización del videoclip del tema musical con los Estudios de Animación del Instituto Cubano de Arte e Industria Cinematográficos (ICAIC). Dicho audiovisual debe estar listo en el mes de abril. Tenemos otras sorpresas por nuestro 45.
Además, hay que resaltar que este 2025 también celebramos el 60 aniversario de la revista Juventud Técnica y el 45 de la más pequeña de casa, la revista Zunzún. Así que el año debe ser toda una fiesta.
Desarrollaremos talleres de periodismo adolescente, el habitual Curso Básico de Fotografía Liborio Noval, y recorreremos varias ferias provinciales.
Estamos actualmente editando varios títulos, debemos ir incorporando otros a medida que avance el año. Hay uno interesantísimo del escritor, profesor y periodista Rafael Grillo, Viajar es un deber es su nombre; actualmente trabajamos en un libro de crónicas del periodista Reinaldo Cedeño Pineda y en libros infantiles, tanto de cuentos como de décimas. El 2025 será un año igual de especial para la Casa Editora Abril.
El año anterior presentaron varias novedades en formato digital. ¿Qué estrategias y acciones ha ido desarrollando la editorial para insertarse en el universo del libro digital en Cuba?
La Casa Editora Abril ha dado pasos sólidos en el camino de la informatización y la transformación digital. Actualmente somos la única editorial del país con dos plataformas propias para la comercialización de sus productos digitales en las dos principales pasarelas de pago nacionales: Transfermóvil y Enzona. También tenemos disponibles en nuestra Librería Abril, frente al Capitolio Nacional —y en el puesto de venta en La Cabaña— los QR de ambas plataformas para facilitar la compra de nuestras producciones por transferencia.
El portal web nos permitirá visibilizar aún más nuestra literatura y nuestras revistas para niños, adolescentes y jóvenes. Queremos retomar nuestro proyecto de podcast. Y llevaremos adelante la programación de la APK Estanquillo, creación intelectual de la revista Juventud Técnica, para la monetización de contenidos y productos digitales.
¿Qué retos tiene la editorial de cara al desarrollo y promoción del libro en este formato en el país?
Debemos seguir buscando soluciones de desarrollo para potenciar la digitalización cada vez mayor de nuestra actividad editorial, y en ello no podemos dejar de lado la Inteligencia Artificial. No es sencillo para un país bloqueado y con severas limitaciones tecnológicas y de conectividad. No estamos ajenos a la precariedad de las plataformas online de las que disponemos, pero nos toca impulsarlas y mejorarlas por el camino, siempre que sea posible.
Los retos van desde insuficientes financiamientos, pobres condiciones infraestructurales, poca capacidad de cobertura y otros aspectos más subjetivos. Pero lo central es entender que la producción y comercialización de productos digitales no es una alternativa ante la carencia de papel; es otro camino necesario para conquistar más públicos, es parte del presente y el futuro de la lectura.
Visitas: 81
Deja un comentario