En Cuba sabemos de una edición en traducción directa del alemán de la también investigadora y poeta Olga Sánchez Guevara («Páginas mágicas», Torre de Letras, La Habana, 2006), a cargo de la poeta Reina María Rodríguez. Leer más
Nico Rost sobrevive no como mero cuerpo, sino como ser humano. (…) Es la literatura, la palabra, lo único que logra salvarle. Leer más
El 6 de diciembre de 2025 se cumplieron 295 años del nacimiento en Kaufbeuren, Alemania, de Marie Sophie Gutermann von Gutershofen, quien sería conocida en el ámbito literario como Sophie von La Roche. Leer más
La escritora alemana Anna Louisa Karsch pasó de simple campesina a poetisa aclamada en los salones de su época. Nació el 1 de diciembre de 1722 en Hammer, cerca de Schwiebus. A su vida y obra rendimos tributo desde Cubaliteraria. Leer más
El 17 de octubre de 1973 falleció en Roma Ingeborg Bachmann, una de las más notables poetas y prosistas del siglo XX en lengua alemana. Leer más
Thomas Mann nació en Lübeck hace 150 años, el 6 de junio de 1875. Además, este 2025 es el 70 aniversario de su fallecimiento. A propósito proponemos un análisis de la obra «Tonio Kröger»: ¿Qué es lo que torna intemporal la obra de un artista? ¿Un don? ¿La profundidad filosófica y existencial? ¿La medida en que logra reflejar lo esencial del arte y del ser humano? Leer más
El 4 abril de 1785 nace Bettina von Arnim, cuentista alemana. Cubaliteraria propone acercarnos a su vida y obra, una mujer cuya correspondencia con Goethe marcó su quehacer literario. Leer más